２月営業スケジュールのお知らせ。

Tuesday – Friday                                        12:00 - 19:00


Saturday,Sunday,Nathional  Holiday          　12:00 - 18:00


Monday                                                      　CLOSED







※ 尚、月曜日が祝日の場合は、火曜日を店休日とさせていただきます。

※ 土・日・祝日の営業日は、18:00までの営業となります。

※また、２月２５日から３月１２日まで海外出張のためお休みをいただきますので

よろしくお願いいたします。




皆様のお越しをお待ちしております。








　FEB / 2013   SCHEDULE

連翹。（れんぎょう）

今、店内には連翹（れんぎょう）というお花を飾っています。

一つの枝に、たくさんの蕾。



葉っぱより先に黄色い花を咲かせます。

花言葉は、”希望”

小さな蕾が、少しずつ黄色い花をつけはじめました。

この連翹のように、

たくさんのお客様との出逢いで笑顔の花を咲かせられるお店にしていきたいと思います。

皆様のお越しをお待ちいたしております。

SOIL STOLE

今日は日差しがまぶしいくらい、とてもいいお天気ですね。



今週末は、少しだけ暖かくなるみたいです。



お出かけにもうれしいですね。



これからの時期、ストールはちょっと気分をかえるのに1番取り入れやすいアイテムだと思います。



肌触りのいいストールを首回りにプラスして、



コーディネートを一段と引き上げてみてはいかがでしょう。









SOILからストールが入荷しました！

CHECK STOLE 100 x 200cm　　￥6,090（税込）







リネン素材が肌にさらっと気持ちいいストールです。



大判タイプで、カーディガン代わりに肩に羽織っても十分な大きさです。



ボリュームがありますが、リネンの素材感で重たくなりすぎず、



上品なチェック柄は、シンプルにまとまりがちな春夏のスタイルにさりげないアクセントになりそうです。

SQUARE SELVAGE STOLE 102 x 102cm　　￥5,775（税込）







サイドにラインの入ったスクエアタイプのストールです。



しゃりっとした素材で、薄く透け感がある生地はこれからの季節にもぴったりです。



長さが短めのストールなので三角形に２つ折りにして胸元で結んだり



フリンジをメインにしてくるっと巻いたりとアレンジが楽しめます。



色違いでネイビーも展開しています。

ARMEN SNEAKER 新色

「定番アイテム」と呼ばれるものがあります。



「定番」とは、”流行に左右されない基本的商品” という意味です。



衣服業界で商品に番号をつけるとき、ずっと生産され続ける商品の番号が変わらないことから



「定番」と呼ばれるようになり、その種類の代表的なものという意味に拡大されたそうです。



頼れるもの。変わらず好きなもの。何度も使い続けるもの。



ARMENのスニーカーはBUCOLIC&FROLICの「定番アイテム」の一つです。






先日ご紹介した、ARMENのスニーカーに、新色が入荷しました！

LOW-CUT SNEAKER WASHED　　￥7,140（税込）

HIGH-CUT SNEAKER WASHED　　￥7,665（税込）

今年は、爽やかな色合いのネイビーが仲間入りです。

シンプルなスニーカーもネイビーを取り入れると、さらにコーディネートの幅が広がります。

軍パンやデニムなどとも合わせやすく、



カジュアルな中にも大人っぽい落ち着きを感じさせる上品さがあります。



深みのある色合いは、ホワイトシャツなどのキレイめアイテムとも好相性です。

すでにホワイトをお持ちの方もぜひ２足目としていかがでしょうか。

春.

寒い日が続いていますが、




BUCOLIC&FROLICは、一足早く春物に変わりました。




今からでも取り入れていただけるアイテムが続々入荷しています。




ブログではおすすめ商品を更新していきます。




皆様のお越しをお待ちしております！！

FABRIQUE EN FRANCE

溶けかけの雪、まだまだ真っ白に覆われた場所。



東京の初雪は17年ぶりの大雪になったみたいです。



あちらこちらで、雪を踏む音がザクザクと聞こえてきます。



陽の光が雪に反射してキラキラ輝いていますね。



今日も清々しい１日になるといいですね！







今からインナーとしても使えるFABRIQUE EN FRANCEのカットソーが入荷しました！

PLAIN CREW-NECK T-SHIRTS　　￥4,515（税込）

PLAIN U-NECK TANK TOP　　￥4,095（税込）









ブランド名の通り、フランスで作られたカットソーです。



100% COTTON 1x1 RIBの素材を使用したタイトフィットのTシャツは、



リブ素材で伸縮性があり、肌触りがいいのが特徴です。



ネックの空きや袖口の幅などバランスが良く、



インナーとしてだけではなく、1枚でもすっきりきれいに着こなせます。

春夏らしい、きれいな明るいカラーと、



コーディネートにも使いやすいベーシックカラーを全部で７色展開しています。

スタッフ募集のお知らせ。

「BUCOLIC&FROLIC」では、販売スタッフを募集しています。




職種

販売スタッフ  (正社員）



勤務地

BUCOLIC&FROLIC  (恵比寿)



条件等

販売経験2年以上

土日祝日勤務可能な25〜40才くらいまでの方






詳細は面接にてお話させていただきます。


・ 服が好き


・ おしゃれが好き


・ 接客が好きな　明るくて元気な方、お待ちしています。



ご希望の方は、履歴書・職務経歴書を下記住所までご送付ください。


書類選考後、面接の方はご連絡させていただきます。







ナルミトレーディング株式会社　東京支店

東京都渋谷区恵比寿南１−１８−６　MK恵比寿ビル

TEL 03-6863-7310

担当　田辺

EASY KNIT

お店で育てているアイビー。葉の形などによって500種類以上もあるみたいです。



最近少し元気がなかったのですが、太陽の光をまっすぐに浴びる、



お店の中の特等席で、みるみる元気になりました。



植物の力ってすごいですね！



そんなアイビーに毎日元気をもらっています。




明日からの３連休、お天気が少し心配ですが、皆さん素敵な休日をお過ごしください。

お近くにお越しの際は、ぜひBUCOLIC&FROLICにも遊びにいらしてくださいね。



皆さまのお越しをお待ちしております。






すぐにでも取り入れたいアイテム、EASY KNITのカーディガンが入荷しました！







EASY KNIT






カナダのオンタリオで1990年に設立されたニットウェアメーカーです。



11名しかいない小さな工場ですが、バンクーバーの学生用のスクールニットを手掛ける一方で、



 カナダやアメリカの有名ショップにもニット製品を供給しています。

KIDS CARDIGAN LEFT SLEEVE STRIPED 　　￥11,550（税込）






EASY KNITの定番スクールカーディガンは、



シンプルな中にもカナダならではの雰囲気があり、しっかりと丈夫なニットです。



今回は春らしいさわやかな色合いのホワイトとブルー２色を選びました。



ショート丈で、コンパクトに着ていただけるサイズ感です。

COTTON STRIPE KIDS CARDIGAN 　　￥12,600（税込）






今シーズン新しくボーダー柄が登場しました。



やや太めのボーダーで、カジュアルやマリンテイストなど色々なコーディネートに使っていただけると思います。



色違いで、ネイビーのボーダーもご用意しています。



これからの季節に一枚あると大活躍しそうです！

ARMEN STOLE

今週はお天気のいい日が続いていますね。



穏やかな晴れの天気に、春が待ち遠しくなります。



暦月でいうと、1月は、親族が集まり仲睦まじく宴をする月ということで



「睦月」と呼ばれていますが、



春を迎える月ということで、枯れ枝や土の中に、淡い緑を感じる時期を表す、



「早緑月（さみどりづき）」と呼ばれることもあるそうです。

少しずつ春が近づいてきていますね。








今シーズンから新たにARMENのラインナップに仲間入りしたストール。



素材感が楽しめる２種類の大判ストールが入荷しました！

LINEN STOLE 80x200 (+FRINGE)　　￥10,500（税込）







LINEN100%の素材ならではの、独特のハリ感があります。



落ち着いた色合いで、男性、女性ともにお使いいただけます。



同じ素材のスクエアタイプは160cm×160cmとかなり大判なので、



首元にボリュームをもたせたり、羽織りとしてもお使いいただけます。

　　　　　　　　　　　　　　   　　　   　BEIGE

                                         　　　　     　　 GREY






STOLE 190x200 (+FRINGE)　　￥13,650（税込）
（94% MICROMODAL  6% CASHMERE）






上質なマイクロモダールとカシミア混の素材で、



とても肌触りがよく、軽くて柔らかいストールです。



かなり大判のストールですが、おさまりがいいので、色々な巻き方を楽しめます。



これから長いシーズン活躍しそうです！

ARMEN SNEAKER

今年のお正月は、久しぶりに実家でゆっくりと過ごしました。



色々な変化はあるものの、ずっと変わらないもの、



地元のよさ、暖かさ改めてを感じることができました。



住んでいたころにはわからなかったものが、たくさん発見できたような気がします。



人日の節句も終わり、そろそろお正月気分を切り替えていこうと思います。



お店は、一足早く春物が入荷してきます。



BLOGでご紹介していきますので、楽しみにしていてくださいね！








今日はARMENのスニーカーをご紹介します。

LOW-CUT SNEAKER WASHED　　￥7,140（税込）

HIGH-CUT SNEAKER WASHED　　￥7,665（税込）









とにかく履き心地抜群のスニーカー。



クッション性のあるインソールが入っているので、長時間履いても疲れにくいのが特徴です。



真っ白なスニーカーは、加工をかけることによって、



洗いざらしの くしゃっとした風合いになっています。



これから春に向けてぜひおすすめしたい1足です！



ローカットとハイカットの2種類をご用意しています。



" ARMEN " ロゴプリントが入った収納袋付きです。

営業時間変更のお知らせ。

1月営業スケジュール変更のお知らせです。




平日の閉店時間を20:00としておりましたが、19:00に変更させていただきます。




よろしくお願いいたします。







Tuesday – Friday                                        11:00 - 19:00


Saturday,Sunday,Nathional  Holiday             12:00 - 19:00


Monday                                                      CLOSED




※ 尚、月曜日が祝日の場合は、火曜日を店休日とさせていただきます。








BUCOLIC&FROLIC
ZIP : 150-0022
102,1-14-5 Ebisu-Minami,Shibuya-ku,Tokyo,Japan
TEL:03-5794-3553
FAX:03-5794-3554
E-MAIL: bucolicandfrolic@gmail.com

謹賀新年

新年明けましておめでとうございます。



本年も宜しくお願い致します。　

お正月飾りとしてよく用いられる「千両（センリョウ）」。




花言葉は「明日への幸福、富、恵まれた才能」と、とても縁起のいいお花です。

今年も皆様にとって、素晴らしい1年になることをお祈りしています。





BUCOLIC&FROLICは、本日から営業をスタートしております。




皆様のお越しを心よりお待ちしております。